Vì lỗi lầm của Kawamura, Riri phải đi công tác cùng sếp, còn anh ở lại giải quyết rắc rối. Khi đến nơi, cô phát hiện anh đặt nhầm phòng đôi. Hành động này phá vỡ mối quan hệ của cô với Kawamura, để lại trong cô những cảm xúc phức tạp. Trong phim sex nhật bản vietsub, khi đưa cô về phòng, hắn giở trò đồi bại, ép cô quan hệ.